火海凌云国语

丹尼拉·科兹洛夫斯基 弗拉基米尔·马什科夫 阿格尼·格鲁迪特 谢尔盖·加扎罗夫 凯特丽娜·斯皮茨 伊莲娜·雅科夫列娃 谢尔盖·科姆珀 

虎之眼

亚非特·科托 加里·布塞 西摩·卡塞尔 威廉·史密斯 

混社会2风云再起

文庆 王森 

黑天使1990

杜夫·龙格尔 布莱恩·奔本 贝齐·布兰特利 马蒂亚斯·休斯 Jay Bilas 吉姆·海尼 David Ackroyd 舍曼·霍华德 山姆·安德森 Mark Lowenthal 迈克尔·波拉德 Jesse Vint Alex Morris Kevin Page Robert Prentiss 阿尔·梁 布兰顿·史密斯 Woody Watson 苏珊·萨瓦 Stacey Cortez Nino Candido Jackson Burns 

火线追凶2之押解惊魂

李若斯 徐亮 曹骏 梁家仁 马灿灿 于同云 周殿英 

火线追凶之突然死亡

钟汉良 释小龙 齐芳 涂黎曼 公方敏 徐少强 陈观泰 尹天照 

华颐：吞噬怪物的孩子

金允石 吕珍九 赵震雄 南志铉 柳演锡 金成均 李璟荣 张铉诚 朴海俊 朴勇宇 李泰林 金永敏 

坏蛋必须死

陈柏霖 孙艺珍 乔振宇 申贤俊 张光 杨旭文 丁文博 朴哲民 关晓彤 

豪情四海

沃伦·比蒂 安妮特·贝宁 哈威·凯特尔 本·金斯利 

骇客交锋

克里斯·海姆斯沃斯 汤唯 王力宏 维奥拉·戴维斯 安志杰 霍特·麦克卡兰尼 里特奇·科斯特 布兰顿·莫拉勒 杰森·巴特勒·哈纳 高圣远 

黑客帝国3：矩阵革命

基努·里维斯 劳伦斯·菲什伯恩 凯瑞-安·莫斯 雨果·维文 贾达·萍克·史密斯 凯特·宾汉 玛丽·爱丽丝 莫妮卡·贝鲁奇 埃茜·戴维斯 克里斯托弗·卡比 罗伯特·马莫内 罗宾·奈文 吉娜薇·欧瑞丽 诺娜·加耶 纳撒尼尔·利斯 哈里·列尼斯 哈罗德·佩里诺 鲁伯特·雷德 凯文·迈克尔·理查德森 大卫·罗伯茨 布鲁斯·斯宾斯 吉娜·托瑞斯 克莱顿·华生 赫尔穆特·巴凯蒂斯 邹兆龙 乔·曼宁 Tanveer K. Atwal 拉黑·休姆 康奈尔·韦斯特 伯纳德·怀特 朗贝尔·维尔森 安东尼·布兰登·黄 安东尼· 

黑客帝国2：重装上阵

基努·里维斯 劳伦斯·菲什伯恩 凯瑞-安·莫斯 雨果·维文 莫妮卡·贝鲁奇 赫尔穆特·巴凯蒂斯 斯蒂夫·巴什托尼 克里斯汀·阿努 丹尼尔·伯哈特 约瑟芬·白内斯 安迪·阿尼斯 贾达·萍克·史密斯 邹兆龙 埃茜·戴维斯 纳许·埃哲顿 格洛丽亚·福斯特 大卫·富兰克林 诺娜·加耶 小罗伊·琼斯 大卫·基尔德 兰德尔·杜克·金 克里斯托弗·卡比 纳撒尼尔·利斯 哈里·列尼斯 罗伯特·马莫内 马特·麦科姆 罗宾·奈文 大卫·诺 吉娜薇·欧瑞丽 苏格拉底·奥图 哈罗德·佩里诺 阿德里安·雷梅特 尼尔·雷梅特 鲁伯特 

汉江怪物

宋康昊 边希峰 朴海日 裴斗娜 高雅星 吴达洙 李在应 尹宰文 金雷夏 朴努植 高素熙 大卫·杰瑟夫·安西尔莫 克林顿·摩根 斯科特·威尔森 任弼星 

霍比特人3：五军之战

马丁·弗瑞曼 伊恩·麦克莱恩 理查德·阿米蒂奇 伊万杰琳·莉莉 李·佩斯 卢克·伊万斯 本尼迪克特·康伯巴奇 肯·斯托特 詹姆斯·内斯比特 比利·康诺利 凯特·布兰切特 伊安·霍姆 克里斯托弗·李 雨果·维文 奥兰多·布鲁姆 马努·贝内特 艾丹·特纳 迪恩·奥戈曼 格拉汉姆·麦克泰维什 斯蒂芬·弗雷 米卡埃尔·佩斯布兰特 

皇家师姐4：直击证人

甄子丹 杨丽菁 王敏德 袁日初 

黑暗终结者

弗拉季米尔·弗多维琴科夫 伊戈尔·别特连科 露波芙·托卡丽娜 亚历山大·巴鲁耶夫 

黑风计划

王子睿 陈真希 平安 王一婷 富俊峰 朱元浩 王文俊 健子 节冰 

黄金兄弟(普通话版)

郑伊健 陈小春 谢天华 钱嘉乐 林晓峰 曾志伟 佘诗曼 雅玫 吴永伦 

黄飞鸿之西域雄狮(粤语版)

李连杰 关之琳 熊欣欣 陈国邦 JeffWolfe 龙刚 吴耀汉 

黄飞鸿少林拳

关德兴 洪金宝 苗可秀 黄家达 

火线追凶之掘墓人

钟汉良 释小龙 齐芳 涂黎曼 刘永 高雄 

黑夜传说4：觉醒

凯特·贝金赛尔 英迪娅·埃斯利 迈克尔·伊雷 克里斯·霍尔登-里德 何家蓓 理查德·赛特伦 罗伯特·劳兰逊 西奥·詹姆斯 

幻影战士(原声版)

浩克·霍根 卡尔·韦瑟斯 香农·特威德 

幻影战士(普通话版)

浩克·霍根 卡尔·韦瑟斯 香农·特威德 

海军陆战队员3：国土防线

迈克尔·米赞宁 尼尔·麦克唐纳 阿什丽·贝尔 CamilleSullivan 迈克尔·艾克朗德 杰弗里·巴拉德 达伦·萨赫拉维 杰瑞德·基苏 本·科顿 斯蒂夫·巴西奇 SeanTyson 达西·劳瑞 阿莱克斯·潘诺维奇 NicolaAnderson 托尼·阿尔坎塔 

毁灭状态

戴夫·曼特尔 茱莉娅·巴特兰 YasminLoïsBlake CyrielGuds 泰德·尼利 ManoukvanderMeulen BurtRutteman ReinvanDuivenboden WesleyMutsaars GeoffreyThompson 克里斯·帕特莫 MareilleLabohm 

海扁王

亚伦·泰勒-约翰逊 科洛·莫瑞兹 尼古拉斯·凯奇 克里斯托夫·梅兹-普莱瑟 马克·斯特朗 琳德西·冯塞卡 埃文·彼得斯 克拉克·杜克 黛博拉·特维斯 GarrettM.Brown 苏菲·吴 

黑侠2

安志杰 西恩·马奎特 托宾·贝尔 乔·鲍里托 柯受良 尹子维 

海上男孩

金康宇 朴诗妍 赵宰贤 李元宗 吴光禄 林炯局 

海底三万里

洛伦佐·拉马斯 辛·劳洛 娜塔莉·斯通 VictorJ.Springer 埃米利奥·罗索 MichaelTower 达米安·普克勒 DeclanJoyce RobFilson JohnTessier KennJenkins SpencerJones DorothyDrury DanHalladay 

火云邪神之降龙十八掌

梁小龙 元秋 恬妞 杨博潇 李俊麟 金迪 余薇薇 

核弹快车国语

皮尔斯·布鲁斯南 帕特里克·斯图尔特 亚历姗卓拉·保罗 泰德·拉文 克里斯托弗·李 John Abineri Nic D'Avirro 克拉克·彼得斯 

哗！英雄粤语

刘德华 张曼玉 黄秋生 张耀扬 陈惠敏 张家辉 秦沛 成奎安 胡枫 

毁灭号地车

未知

黑狱

杰森·克拉克  歇尔·莫纳汉  杰·科特尼 

虎豹龙蛇鹰(粤语)

元奎 李艺民 龙世家 龙冠武 龙飞 徐忠信 钱月笙 

回火

库尔特·拉塞尔 威廉·鲍德温 罗伯特·德尼罗 唐纳德·萨瑟兰 詹妮弗·杰森·李 斯科特·格伦 瑞贝卡·德·莫妮 杰森·杰德里克 J·T·沃尔什 Anthony Mockus Sr. Cedric Young Juan Ramírez Kevin Casey 杰克·麦吉 马克·惠勒 Ryan Todd 克林特·霍华德 凯文·克劳利 卡洛斯·山斯 简·詹金斯 大卫·克罗斯比 W·厄尔·布朗 格雷戈里·威顿 Walter Williams 艾尔玛·霍尔 Hollis Resnik 丹尼斯·利迪亚德 David 

虎猛威龙

何家劲 钟丽缇 吕少玲 曹荣 邹兆龙 黎小田 韩马利 谭淑梅 袁祥仁 

火线干探之阴暗面

古德伦·兰德格雷伯  文森兹·基弗  保罗·弗里林豪斯 

火之通途

赫里尼克·罗斯汉 佩丽冉卡·曹帕拉 桑杰·达特 Sanjay Dutt 欧姆·普瑞 里希·卡普尔 Rajesh Tandon 卡特莉娜·卡芙 

混世魔王樊瑞

卢海华 张建海 于鸿洲 

混蛋3

Danny Trejo Danny Glover John Amos Loni Love 

画江湖之不良帅

陈国坤 毛晓慧 黑泽 康恩赫 闵政 赵广斌 瞿澳晖 冯俊杰 姚清俊 沈泰 

黑侠2粤语

安志杰 西恩·马奎特 托宾·贝尔 乔·鲍里托 柯受良 尹子维 

黑狱群龙会

萧玉龙 龙方 郑浩南 Yi-Chen Lin Lung Chien 曹查理 徐双霞 黄正霖 黄冠雄 史亭根 沈威 蔡弘 Shun-Hsing Weng Sze-ching Wu Jun-Chi Yuan 

火烧少林寺1976

嘉凌 黄家达 张翼 卫子云 易原 金刚 鲁平 唐威 柯佑民 解元 

黑沙村大決鬥

田野 张美瑶 吴彬 毛冰如 薛汉 李溯 韦弘 王孙 戴良 

火烧岛1991

成龙 刘德华 洪金宝 梁家辉 叶全真 王羽 柯俊雄 庹宗华 高捷 

豪勇七蛟龙4

斯蒂芬妮·鲍尔斯 李·范·克里夫 

海军陆战队员5：杀戮战场

玛丽丝·奥莱特 迈克尔·米赞宁 

皇家师姐国语

杨紫琼 罗芙洛 岑建勋 孟海 徐克 洪金宝 吴耀汉 楼南光 午马 

火烧红莲寺之诡盐之战

周开开 涂圣成 王鹰 沈鑫 周炎 彭天颖 

豪勇七蛟龙3

乔治·肯尼迪 

黄金岛

施骏喆 蔡翔宇 崔立明 王金强 沈天 

红衣刺客

彭天颖 涂圣成 杨政 易阳 何翔 

黄飞鸿

李连杰 元彪 关之琳 张学友 郑则仕 袁锦辉 邱建国 任世官 袁祥仁 熊欣欣 

回归者

金城武 铃木杏 树木希林 岸谷五朗 

海扁王2

亚伦·泰勒-约翰逊 科洛·莫瑞兹 金·凯瑞 克里斯托夫·梅兹-普莱瑟 唐纳德·法森 奥尔加·库尔库里娜 林蒂·布丝 克拉克·杜克 奥古斯图斯·珀如 丹尼尔·卡卢亚 克劳迪娅·李 琳德西·冯塞卡 

活火熔城

汤米·李·琼斯 安妮·海切 盖比·霍夫曼 唐·钱德尔 杰奎琳·金 凯斯·大卫 约翰·考伯特 迈克尔·里斯波利 约翰·卡洛·林奇 

黑社会档案之黑金帝国

黄秋生 陈惠敏 午马 彭丹