狼牙(普通话版)

吴京 方力申 寇占文 郑中基 卢靖姗 森美 许绍雄 青山伦子 林雪 姜宝成 郑浩南 田启文 惠英红 黄伟亮 

雷霆沙赞(原声版)

扎克瑞·莱维 马克·斯特朗 亚瑟·安其 杰克·迪伦·格雷泽 杰曼·翰苏 费丝·赫尔曼 约文·阿曼德 伊恩·陈 格蕾丝·富尔顿 亚当·布罗迪 梅根·古德 米歇尔·博斯 罗斯·巴特勒 玛尔塔·米兰斯 库珀·安德鲁斯 罗维娜·亚瓦里 埃文·马什 娜塔莉·萨福兰 D·J·科特罗纳 艾娃·普雷斯顿 安迪·奥修 卡尔森·迈克马克 莎伊娜·瑞恩 莎拉·贝纳尼 安吉莉卡·利斯克 辛迪·戴 洛塔·洛斯滕 西蒙·诺斯伍德 戴维·科赫史密斯 卢·卢·萨夫兰 亚当·罗德内斯 杰夫·桑卡 阿里·巴德沙阿 大卫·J·麦克尼尔 达娜· 

罗宾汉

罗素·克劳 凯特·布兰切特 马克斯·冯·叙多夫 威廉·赫特 马克·斯特朗 奥斯卡·伊萨克 丹尼·赫斯顿 艾琳·阿特金斯 马克·阿蒂 马修·麦克费登 凯文·杜兰 斯科特·格瑞恩斯 阿兰·杜伊尔 道格拉斯·霍奇斯 蕾雅·赛杜 乔纳森·扎凯 杰拉德·迈克索利 维利贝·托皮奇 夏兰·弗林 西蒙·迈克伯尼 丹妮斯·高夫 托马斯·阿诺德 皮普·卡特 马克·路易斯·琼斯 布隆森·韦伯 德尼·梅诺谢 杰米·比米什 卢克·伊万斯 Roy Holder 马克·赖德 鲁比·本特尔 奈德·丹内利 斯图尔特·马丁 杰西卡·雷恩 斯 

浪客剑心：传说的完结篇

佐藤健 武井咲 伊势谷友介 青木崇高 苍井优 神木隆之介 田中泯 小泽征悦 大八木凯斗 高桥玛莉润 三浦涼介 江口洋介 泷藤贤一 藤原龙也 福山雅治 宫泽和史 

龙与地下城2：龙王的愤怒

Bruce Payne Mark Dymond Clemency Burton-Hill Steven Elder 

亮剑之英雄虎胆

侯杰栗心博 

辣警狂花1

闫佳颖 李冉 洪爽 赵菁 高明 白云峰 

猎捕游戏2003

汤米·李·琼斯 本尼西奥·德尔·托罗 康妮·尼尔森 莱斯利·史蒂芬森 约翰·芬 何塞·祖尼加 罗恩·坎纳达 马克·佩雷格里诺 珍娜·博伊德 Aaron DeCone Carrick O'Quinn 朗尼·查普曼 瑞克斯·林恩 Eddie Velez Alexander MacKenzie 

洛奇4国语

西尔维斯特·史泰龙 塔莉娅·夏尔 波特·杨 卡尔·韦瑟斯 布里吉特·尼尔森 托尼·伯顿 迈克尔·帕塔奇 杜夫·龙格尔 Stu Nahan R·J·亚当斯 Al Bandiero 多米尼克·巴托 Danial Brown 詹姆斯·布朗 Rose Mary Campos 

罗布奥特曼剧场版：决定了！羁绊的水晶

平田雄也 小池亮介 其原有沙 真锅薰 山崎银之丞 西井幸人 木下彩音 原日出子 滨田龙臣 内田雄马 汤浅枫 潘惠美 

龙在江湖

刘德华 梁咏琪 关秀媚 方中信 吴毅将 郑浩南 李灿森 马德钟 余文浚 郭子健 

老板娘3粤语

徐冬冬 吴卓羲 李嘉 何浩文 解斯童 蔡祥宇 李牧芸 李政霖 王屿 白金 张陆 

老板娘3粤语

徐冬冬 吴卓羲 李嘉 何浩文 解斯童 蔡祥宇 李牧芸 李政霖 王屿 白金 张陆 

冷面赤心

Laurien Van den Broeck 德克·洛弗特 肯·德·布沃 沃纳·德·斯曼特 希尔德·德·巴尔德玛 基尔特·范·朗拜博格 简·德克莱尔 Patrick Descamps Anne-Caroline Suberville Jan Dyck Miek Van Bocxtaele Deborah Ostrega 吉恩·伯沃依兹 埃尔斯·多特曼斯 Lucas van den Eijnde 

里奥

维杰 桑杰·达特 阿努拉格·卡施亚普 Gautham Vasudev Menon 特丽莎·克里希南 Mysskin 阿尔琼·萨尔哈 Mathew Thomas Denzil Smith 

老虎出监粤语

狄龙 吴耀汉 吕秀菱 郑则仕 

笼子里的女孩

韩善花 延济旭 朴秀珉 姜雪 

龙凤店来了个马老三

张一冉 华若棋 戎剑烽 

猎杀时刻

布鲁斯·威利斯 尼尔·麦克唐纳 特雷弗·格雷茨基 Megan Peta Hill 科里·拉奇 

零度以下

哈维尔·古铁雷斯 阿莱克斯·莫尔纳 帕特里克·克里亚多 卡拉·埃莱哈尔德 路易斯·卡叶赫 伊萨克·费里斯 安德烈斯·赫尔德鲁迪克斯 Édgar Vittorino Florin Opritescu Miquel Gelabert Ángel Solo Pol Cardona 

灵幻大师

钱小豪 庞景峰 程远 

鲁班四杰之伏龙海眼

王润泽 宁心 杜厚佳 王培祎 蒋中炜 王冠淇 杜玉明 何承熹 

猎罪人

蔡恒 牛丽燕 蔡翰曦 

连城诀

白彪 施思 吴元俊 岳华 廖丽玲 

龙在天涯(粤语)

李连杰 狄威 利智 周星驰 方平 

陆小凤之决战前后

白彪 刘永 岳华 艾飞 张瑛 

六号赛车

隋凯 段博文 

利用

迈克尔·比恩 马丁·科夫 Krzysztof Soszynski 尼克·贝特曼 安德森·席尔瓦 Jerry A. Ziler Cody Hackman 

陆行鲨

成思宇 罗立群 奚美丽 唐鑫小胖 

烈火战车2：极速传说国语

郑伊健 张柏芝 林熙蕾 谭耀文 任达华 林晓峰 陈豪 车婉婉 姜大卫 柯受良 

冷面狙击手国语

王敏德 胡枫 张敏 

龙虎新风云粤语

刘青云 郑则仕 童爱玲 林保怡 

利剑行动

张皓越 陈启杰 朱富润 牛丽燕 孙睿 余梦寒 宫哲 

龙虎山张天师·麒麟

樊少皇 柯有伦 李璐兵 

两个坏小子

车太贤 朴重勋 韩多感 

猎魔教士

保罗·贝坦尼 凯姆·吉甘戴 李美琪 卡尔·厄本 莉莉·柯林斯 克里斯托弗·普卢默 布拉德·道里夫 史蒂芬·莫耶 

龙拳

成龙 田俊 苗可秀 

掠夺者

克里斯托弗·米洛尼 艾德里安·格尼尔 布鲁斯·威利斯 乔纳森·斯卡奇 戴夫·巴蒂斯塔 丽迪雅·赫尔 泰勒·乔恩·奥尔森 克里斯托弗·罗伯·鲍恩 瑞奇·钱斯 克里斯·希尔 丹尼·A·阿贝卡瑟尔 特夏斯·巴特尔 塔拉·霍尔特 艾丽西亚·奥奇瑟 卡罗琳·艾力瑟 瑞恩·欧南 大卫·戈登 里科·西莫尼尼 迈克尔·尤里奎亚 托莉·威尔逊 谢伊·巴克纳 乔·吉尔希翁 约翰·多尔 阿罗拉·凯瑟琳·史密斯 夏洛特·柯克 杰西·普鲁特 德里克·杜谢恩 斯蒂芬妮·海因里希 凯伦·斯特拉斯曼 斯图亚特·维尔森 BrianPete 

罗宾汉 超越舍伍德森林

罗宾·邓恩 朱利安·山德斯 埃莉卡·杜兰斯 凯瑟琳·伊莎贝尔 凯南·维比 理查德·德克勒克 约翰·诺瓦克 大卫·里士满-佩克DavidRichmond-Peck 罗伯特·劳兰逊 劳洛·查坦德 BrentStait 大卫·帕拉菲 安娜·露易丝·萨金特 

罗拉快跑

弗朗卡·波滕特 莫里兹·布雷多 赫伯特·克瑙普 妮娜·皮媞 阿敏·罗德 约阿希姆·克罗尔 路德格·皮斯特 苏珊娜·冯·博尔索迪 塞巴斯蒂安·席佩尔 朱丽叶·林迪希 拉尔斯·鲁道夫 海诺·费尔希 

掠杀者

利亚姆·坎宁安 宝拉雅娜·麦金托什 汉娜·斯坦布里奇 布莱恩·拉金 尼尔·格雷格·富尔顿 道格拉斯·罗素 乔纳森·沃森 布莱恩·威纳尔 

雷霆悍匪

彭丹 顾冠忠 张春燕 曹查理 关伟伦 赵海媚 

龙卷风（上）(原声版)

海伦·亨特 比尔·帕克斯顿 加利·艾尔维斯 杰米·格尔兹 菲利普·塞默·霍夫曼 罗伊丝·史密斯 阿兰·卢克 西恩·瓦兰 斯科特·汤姆森 托德·菲尔德 乔伊·斯洛特尼克 杰瑞米·戴维斯 扎克·格雷尼尔 派特里克·费斯克勒 尼古拉斯·萨德勒 本·韦伯 安东尼·拉普 埃里克·拉雷·哈维 亚布拉哈姆·本鲁比 杰克·布塞 拉丝蒂·休默 阿丽夏·维加 达里尔·考克斯 BenJackson 

龙潭虎穴

李连杰 DMX 安东尼·安德森 胡凯莉 汤姆·阿诺德 马克·达卡斯考斯 加布里埃尔·尤尼恩 迈克尔-杰斯 Drag-On PaigeHurd 保罗·塞甘蒂 RichardTrapp 袁文忠 朴云龙 阮明智 

龙在江湖(原声版)

刘德华 梁咏琪 关秀媚 方中信 吴毅将 郑浩南 李灿森 马德钟 余文浚 郭子健 

浪客剑心

佐藤健 武井咲 吉川晃司 苍井优 青木崇高 绫野刚 田中伟登 奥田瑛二 江口洋介 香川照之 平田薰 

狼狩猎

徐仁国 张东润 郑素敏 成东日 朴浩山 张荣男 

骆驼客3之弓魂传

马硕涵 魏小欢 陈译坤 张玉龙 

狼牙关

马东 马翰 蒋君燕 张颖冰 康勃 贾滨 

六扇门之双面人

吴毅将 徐亮 陶洋 骆达华 

卢俊义生擒史文恭

桑伟淋 淳于珊珊 郭绍恒 王心海 史元庭 

来电不善

佟悦 张茜 李为民 孙小娟 梁子 霍泥芳 

雷霆沙赞2众神之怒

扎克瑞·莱维 亚瑟·安其 杰克·迪伦·格雷泽 海伦·米伦 刘玉玲 瑞秋·齐格勒 杰曼·翰苏 盖尔·加朵 亚当·布罗迪 格雷斯·卡罗琳·柯里 梅根·古德 罗斯·巴特勒 D·J·科特罗纳 玛尔塔·米兰斯 库珀·安德鲁斯 约万·阿曼德 陈琦烨 费滋·赫尔曼 戴德里克·巴德 P·J·伯恩 里兹万·曼吉 詹尼佛·霍兰德 史蒂夫·阿吉 马克·斯特朗 大卫·F·桑德伯格 洛塔·洛斯滕 德里克·罗素 艾比·格洛弗 马克·德米特 迈克尔·马里奥·古德 贾迈尔·钱伯斯 布莱德利·瑞安·奈斯贝尔 大卫·伦格尔 罗伯特·廷斯利 

猎魔者1982

狄龙 汪禹 余安安 罗烈 王龙威 陈百祥 高飞 陈惠敏 

洛奇5国语

西尔维斯特·史泰龙 塔莉娅·夏尔 波特·杨 塞奇·史泰龙 布吉斯·梅迪斯 托米·莫里森 理查德·甘特 托尼·伯顿 Jimmy Gambina 迪莉娅·谢泼德 Mike Sheehan Michael Williams 凯文·康诺利 Elisebeth Peters Hayes Swope 

灵魂猎人

Zach Scheerer Franziska Schissler David Josh Lawrence Nikolay Moss Kelsey Johnson Tyler Cole Aramis Merlin Michelle Alexandria Kamy D. Bruder Hannah Hagler 

烈血快车

陈芷菁 Wai Yin Lam 罗兰 李耀明 Bill Lung 马伟豪 Kar-Man Wai 

龙虎金刚1973

王羽 许冠杰 张艾嘉 田俊 李昆 

龙门客栈1967

上官灵凤 石隽 苗天 徐枫 韩英杰 田鹏 

蓝甲虫

索洛·马里多纳 布鲁娜·马尔科辛 贝姬·戈麦斯 达米安·阿尔卡扎 乔治·洛佩兹 艾德里安娜·巴拉扎 贝莉莎·埃斯科贝多 艾尔皮迪娅·卡里洛 苏珊·萨兰登 哈维·吉兰 劳尔·特鲁希洛 乔治·希门尼斯 埃拉·阿奎罗 加布里埃拉·奥尔蒂斯 莫德斯托·拉森 奥尚·拉米雷斯 卡洛斯·庞丝 弗兰科·卡斯坦 费利佩·埃斯帕扎 杰克逊·斯皮德尔 路易斯·桑切斯 罗伯特·廷斯利